Cycling the Waterfront Trial
Gestern abend wollte ich eigentlich wieder, wie letzte Woche, ein kleines Triathlon - Fahradtraining auf dem CNE-Gelände machen. Da ich jedoch zu spät nachfragte, fand sich keiner mehr, der mich begleiten wollte und so machte ich mich alleine auf den Weg. Und es hat sich gelohnt. Die CNE liegt direkt am Waterfront Trail einem Radweg um den Lake Onatrio von Niagara bis Québec. Also hab ich mich entschieden statt alleine auf der CNE meine Kreise zu drehen diesen Trail ein Stück zu erkunden und dabei ein paar schöne Fotos gemacht: zur Gallery
3 Kommentare:
das sieht ja nach einem sehr schoen radweg aus. hast du mal vor die gesamte strecke abzufahten?
die uebersetzungen (zumindest ins englische) sind ja katastrophal - alle woerter die das programm nicht kennt werden einfach nicht uebersetzt. sieht irgendwie merkwuerdig aus.
By martin, at 6/10/05 16:56
This post has been removed by the author.
By martin, at 6/10/05 16:57
Den ganzen... hmm das sind 740km da braucht man eine Weile. Aber mal ein Wochenende in eine Richtung fahren sollte schon drin sein. Also mal schauen.
Ich hab auch schon bessere Übersetzungen gelesen. Ist eher so ein Experiment. Ich müsste mal einen Nicht-Deutschen fragen, ob er irgend einen Sinn heraus lesen kann.
Kennt jemand einen ähnlichen Dienst mit besseren Ergebnissen?
By Bjoern in Kanada, at 6/10/05 17:09
Kommentar zum Beitrag hinzufuegen...
<< Home